Call for Papers

conference njoftime

2nd International Conference on Balkan Studies: ”Mapping Balkan routes: literary, cultural and linguistic perspectives 2 – European perspectives”, 26-27 October 2018, Belgrade, Serbia

FIRST CALL FOR PAPERS
2’nd International Conference
“Mapping Balkan routes: literary, cultural and linguistic landscapes 2”
European perspectives
Faculty of Philology, University of Belgrade
Faculty of Humanities, University of Vlora “Ismail Qemali”
Organize
THE 2’ND INTERNATIONAL CONFERENCE ON BALKAN STUDIES
to be held on 26 – 27 October 2018, in Belgrade, Serbia.

The general theme includes the following topics BALKAN STUDIES – LINGUISTICS, LITERATURE, CULTURE
o Cultural studies
– Cultures in contact
– The Balkans and cultural contacts in The Balkans
– Cultural contacts of Balkans and region
– Cultural values, characteristics, specifics
– Interpretation of a different / similar culture
– Linguistic picture of cultural phenomena
o Comparative literature
– Literature in the Balkans
– Literature of the Balkan region and world literature
o Literature studies
– Literary genres
-Contrastive-comparative studies
– Contemporary literature in the Balkans and its characteristics- Is Balkan literature existing?
– Modern (contemporary) literature studies
– Literary studies in XIX, XX and XX century
o Language and linguistic studies
– Etymology
– History of language
– Linguistic schools and directions
o Linguistics
– Morphology
– Phonetics
– Syntax
– Pragmatics
– Discourse analysis
o Lexicology /Semantics/ Onomastics
o Translatology (Тheory of translation)
– Translation as a problematic and challenge
-Translation of texts from one Balkan language into some other Balkan language
– Translation of texts from one Balkan language into foreign language and vice versa
– Theory of translation (characteristics, future perspectives and development)
o Didactics /Second language acquisition (SLA, SLL)/ Education
– Problems in teaching
– Teaching Approaches and Methodology
– Projects and possible cooperation in the field of Education

Abstracts of 200–250 words, in English, Serbian or Albanian should be sent as a Word attachment to the following address: mappingbalkans2@fil.bg.ac.rs. Please write “Mapping Balkan routes 2” in the subject line, and include the following information in the body of the message (the attached abstract should not contain any data that would identify the author):
1. Author’s (and co-author’s) name and surname
2. Author’s (and co-author’s) affiliation
3. Author’s (and co-author’s) e-mail address
4. Title of the paper
5. KeywordsThe deadline for submission of abstracts is 1 July, 2018. Notification of acceptance will be given
by 20 July.

Registration fee: – 30 EU
Payments can be made in euro or dinars.
Payment instruction (PLEASE mention that the payment is for the “Coference Mapping Balkan routes 2”):

EURO
EURO SWIFT MESSAGE MT 103 – EUR
FIELD 32A: VALUE DATE-EUR-AMOUNT
FIELD 50 K: ORDERING CUSTOMER
FIELD 56A: DEUTDEFFXXX
(INTERMEDIARY) DEUTSCHE BANK AG., F/M
TAUNUSANLAGE 12, GERMANY
FIELD 57A:
(ACC.WITH BANK) NBSRRSBGXXX (SWIFT)
NARODNA BANKA SRBIJE (NATIONAL BANK OF SERBIA – NBS)
BEOGRAD, NEMANJINA 17, SERBIA
FIELD 59: /RS35908500100012996447 (IBAN)
(BENEFICIARY) FACULTY OF PHILOLOGY UNIVERSITY IN BELGRADE
STUDENTSKI TRG 3, BEOGRAD, SERBIA
FIELD 70: DETAILS OF PAYMENT

DINARS
NAZIV: FILOLOŠKI FAKULTET UNIVERZITETA U BEOGRADU
ADRESA: BEOGRAD, Studentski trg 3, 11000 B e o g r a dRAČUN FILOLOŠKOG FAKULTETA: 840-1615666-26
PIB: 100119438
Note: In the payment form, in the section “Poziv na broj – odobrenje” put “balkan2”.
The fee can also be paid at the conference registration desk.
Accommodation arrangements will be announced later.

SCIENTIFIC COMMITTEE*:
o Prof. Francesco Altimari, full professor, Department of General Linguistic and Humanities
(laboratory of Albanology), honoror member of the Albanian Academy of Sciences, University of Calabria, Italy
o Prof. Albina Grifinova*, associate professor, Faculty of Philology Saint Petersburg State University, Russia
o Prof. Nikolai Sukhachev, associate professor, main researcher, Institute of Linguistics, Russian Acamdemy of Sciences, Russia
o Prof. Novik Aleksandr Aleksandroviсh (Александр А. Новик), associate professor, Faculty of Philology Saint Petersburg State University, Russian Academy of Sciences, Russia
o Prof. Russana Beyleri, associate professor, University of Sofia St. Kliment Ohridski, Bulgaria
o Dr. Ekaterina Tarpomanova, assistant professor (docent), University of Sofia St. Kliment Ohridski, Bulgaria
o Prof. Olimpia Gargano, research associate for Comparative Literature at University of Sophia Antipolis, Nice, France
o Prof. Sabina Bakšić, associate professor, University of Sarajevo, Faculty of Philosophy, Bosnia and Herzegovina
o Prof. Alena Ćatović, associate professor, University of Sarajevo, Faculty of Philosophy, Bosnia and Herzegovina
o Prof. Roland Zisi, full professor, rector of the University of Vlora Ismail Qemali, Albania
o Prof. Shaban Sinani, full professor, member of The Albanian Academy of Science, Albania
o Prof. Bardosh Gaçe, full professor, University of Vlora Ismail Qemali, Albania
o Prof. Armela Panajoti, associate professor, University of Vlora Ismail Qemali, Faculty of Humanities, Albania
o Prof. Bledar Toska, associate professor, University of Vlora Ismail Qemali, Faculty of Humanities, Albania
o Prof. Teuta Toska, associate professor, University of Elbasan Aleksandër Xhuvani, Albania
o Dr. Vilma Bello, assistant professor, University of Vlora Ismail Qemali, Faculty of Humanities, Albania
o Prof. Ljiljana Marković, full professor, dean of the Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Prof. Aleksandra Vraneš, full professor, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Prof. Julijana Vučo, full professor, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Prof. Jelena Filipović, full professor, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Prof. Vesna Polovina, full professor, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Prof. Mirjana Marinković, associate professor, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Dr. Merima Krijezi, assistant professor (docent), Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia

ORGANIZING COMMITTEE:
o Prof. Vesna Polovina, full professor, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Prof. Julijana Vučo, full professor, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Prof. Mirjana Marinković, associate professor, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Dr. Merima Krijezi, assistant professor (docent), Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Dr. Nailje Malja Imami, assistant professor (docent), Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Marija Popović, ma, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia
o Danica Avramović, ma, Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia